Dazwischen - 11. Dezember bis 23. Januar

Doch noch ein paar Bilder aus dem Dazwischen in der Schweiz.
Moana ist von einem Arm zum nächsten weitergereicht worden.





Zweieinhalb Wochen hab ich als Seklehrerin gearbeitet. Hier die Vorlage und die Ergebnisse einer Zeichnungsarbeit. Ohne Kommentar zur Weltlage oder der heutigen Jugend.












Wir haben die wunderschöne Schweiz bestaunt (chum Bueb und lueg dis Ländli aa...)
An all die Stadtzürcherinnen und Stadtzürcher: Falls ihr noch nie im Appenzellerland wart, dann nehm ich euch mal dorthin mit. Ihr könnt euch bei mir melden, dann gibts mal einen Ausflug mit dem Car!

und uns schön staunend über die Schweiz gewundert.


Wir haben es nach Schweden sehr geschätzt, dass es in der Schweiz noch Dorfläden gibt, wo man sogar am 24. Dezember am Nachmittag noch Zweifelchips kaufen kann.
Wie es so ist, an Weihnachten kommen alle nach Hause, so auch der Guggitom aus Schweden und die Kohli-Rasts Rast-Kohlis aus Shanghai.


Trotz Schweiz sind wir zu einem traditionellen Weihnachtsbuffet gekommen.


Wir haben gewartet und gewartet und gewartet

und uns dann am 7. Januar sehr über die Geburt von Nerina Hanna Rosa gefreut.


Und natürlich ist Moana gewachsen.





Und neben Nerina hat Moana jeweils das Gefühl, sie gehöre schon zu den Ganzgrossen und den Vollstarken. Hier spielen die beiden grad Räuber und Poli. Nur wer nun Räuber und wer Poli ist und wer nun genau Hände hoch machen muss, das klappt noch nicht ganz.

Warum

Warum tauscht man das hier

freiwillig gegen das hier?

Damit diese hier

ihren Papa wieder sieht.
Moana und ich sind für eine Woche in Schweden. Drum wird nun hier etwas berichtet, was sich während unserer Abwesenheit für Neuigkeiten und Sensationen angehäuft haben.

Auf Wiedersehn im neuen Jahr

Nun sind wir also wieder in Zürich, Moana lernt ihr zweites Zuhause kennen.
Der Blog wird nun einmal mehr in den Winterschlaf fallen. Wir werden die nächsten Wochen in Zürich und der Ostschweiz geniessen und währenddessen die Kehrseite in die Höhle schicken.
Hans fliegt am 15. Januar retour nach Schweden, ab dann werde ich aus zweiter Hand wieder sporadisch aus Döve und Öra berichten. Moana und ich fliegen am 20. Februar zurück, dann wird der Blogbär wieder geweckt und aus der Höhle gezerrt, ab dann gibts wieder regelmässig neue und alte Zöpfe auf der Kehrseite.

Bis dann möchten wir uns verabschieden und uns bei unserer Leserschaft für die Treue bedanken. Vorallem auch einmal ein grosses Dankeschön den fleissigen Kommentarschreiberinnen und -schreibern. Es ist immer ein Aufsteller, wenn man eine Rückmeldung kriegt und nicht einfach so ins Blaue rausschreibt.
Wir hoffen natürlich, euch alle im neuen Jahr wieder mit dabei zu haben, wenn dann der Kahn vielleicht eventuell dann doch mal noch vom Stapel laufen sollte...

Somit wünschen wir euch allen von Herzen GOOD JUL OCH GOTT NYTT ÅR!
(sprich: gud jül og gott nüt or)

same same but different at home

same song

same hairdresser

same thoughts

same inside

Berlin - Zürich

Und dann ENDLICH Zuhause, wo uns ganz viele liebe Leute vom Flughafen abholen.

Grossmutter Helena Emma.

Göteborg - Berlin

Auch Moana läuft beim Anblick des H&M-Weihnachtsplakat das Wasser im Mund zusammen.

Villervalla

Am Schluss vom Weihnachtseinkaufstag hol ich noch die Kleider meiner Villervalla-Sammelbestellung ab. Einen ganzen Koffer voll.
Koffer links, Kinderwagen rechts, Einkäufe am Kinderwagen übers Kopfsteinpflaster und den Hügel bei der Kirche zu den Guggers an die Victoriagatan. Die Guggers wohnen (diesmal leider) im 3. Stock ohne Lift. Erstes Mal Kind. Zweites Mal Koffer. Drittes Mal Einkäufe. Viertes Mal Kinderwagen. Und bis alles oben ist, hat das Kind natürlich längst Hunger. Also nichts mit sich-aufs-Sofa-werfen.

Zwischenhalt

Moana, ich und das Gepäck reisen schon mal voraus nach Göteborg, Hans kriegt am Montag noch Besuch von der Zertifizierungsfirma Norska Veritas.
1, 2, 3, 4, 5, 6 und 7. Alles dabei. Inklusive Kind und Nähmaschine.

Weihnachtsziel erreicht - Ferien verdient

Haben in den letzten Wochen so viel wie nur möglich gearbeitet, um unser Ferienziel zu erreichen. Hier das Resultat, das sich doch endlich mal sehen lässt.



Küche und Saloon



hinten rechts


zwischen hinten rechts und vorne rechts




vorne rechts


von vorne rechts zum Saloon


Skipper-Koje

Welches ist deine Lieblingsgeschichte von Astrid Lindgren?

Die Blog-Umfrage vom letzten Monat:
1. Platz: Pippi Langstrumpf
2. Platz: Michel aus Lönneberga
3. Platz: Die Kinder aus Bullerbü & Die Brüder Löwenherz

Warum die Häuser und Stapler in Schweden rot sind

Damit nicht ALLES grau ist.



Wenns doch wenigstens Schnee hätte.
Unglaublich trist kann der Winter im Norden sein.

Goodie Nr. 1

Neue Rubrik: Goodies unseres Katamarans.
Heute Teil 1.
14 Quadratmeter Netz zum Reinfläzen.


Wer noch nie auf einem Kat war, die zwei Netze sind vorne zwischen den beiden Rümpfen, in der Mitte in der Längsrichtung verläuft ein Steg (Aluminiumkonstruktion mit Teak).

3 Uhr

S'wird Zeit gen Süden zu fliegen.

Yo, gimme five

pünktlich

Weihnachten findet auch dieses Jahr statt.
Die Nachbarn in Döve weisen uns einmal mehr diskret darauf hin.

Dezember

Wenn nicht jetzt, wann dann soll man sich ins Adventskleid werfen?