für alle die...

...die sich ein bisschen sorgen gemacht haben, weil ich auf dem nach-der-maske-foto so abgekämpft aussehe (was ich schliesslich auch war), es gibt also auch andere tage, da sehen wir aus wie andere dus und ichs. also ganz normal.
ok, vielleicht nicht ganz normal, hier in schweden muss der regen irgendwie doppelt sauer sein, ich krieg dann immer grad eine dauerwelle davon. vielleicht sollt ich mir eine dieser durchsichtigen plastikhauben kaufen, denen man manchmal an der weststrasse oder im enge-quartier begegnet. aber abgesehen davon war dieser freitag/samstag also prächtig. gutes essen, jenny und ian (die uns mit einem spa-abend in der badewanne überrascht haben) und zivilisation.

vulvu und sap

aron (teil 2 der cleveren schweden-knirpse) kennt alle vulvus und saps von vorne, hinten und der seite. auch aus einer distanz von 100 metern. sogar die frage, ob es nun ein vulvu V70 oder ein vulvu S60 ist, hat er richtig beantwortet. ok, es war fifty-fifty chance...
aber den unterschied zwischen einem has und einem hans hat er noch nicht ganz begriffen.

for him & her

heute schlaaaafen wir aaaaus.
dann brausen wir nach borås. der frisch-ab-fabrik-h&m ist eine enttäuschung. man kann wählen zwischen grösse 32 oder 44. oder grösse 38, aber von anno 1989. wird nicht akzeptiert und ich zwäng mich in ein jäckli grösse 32/34. brust rein und nicht atmen, dann gehts. hans darf derweil in den grossen grossen werkzeugladen nebenan und so lange maschinen anschauen, wie er will.

und nun wisst ihr, was bei meiner geburt im fernseher lief...

heim@

zurück in die zivilisation. für eine woche. vom 3.-11. juni bin ich in zürich und umgebung.
einladungen zu kaffee und kuchen und aufwändig gekochten nachtessen nehme ich gerne entgegen. oh, wie ich mich freue!

päcklitag / teil 2 (goodies for sä girls)

zwei stunden später kommt die frau briefträgerin und bringt auch meine augen zum leuchten.
das paket von judit ist eine wundertüte.

für die nostalgie hab mir schon die zunge wund gescheuert


fürs heimweh SANGALLÄÄÄÄÄÄÄ


für nachschub ganz viele bons für wörscht und anderes


und dazu gabs weltwochen-lektüre und all unsere post aus der schweiz.

und im zweiten päckli von gabriela gabs gaanz viel film. von den desperaten hausfrauen hab ich meine finger nicht lassen können. bree van de kemp besucht die anonymen alkoholiker und lynette erklärt parker the birds and the bees und vergisst dabei ein paar wichtige details (sorry moni).

päcklitag / teil 1 (toys for sä boys)

am vormittag kommt ein lastwagen.
mit zwei päcklis für hans.





der schlüssel zum glück.

die gute form

boot schleifen ist ganz schön anstrengend. um eine schöne form zu kriegen, müssen wir die grossen flächen mit ganz langen schleifbrettern schleifen. ohne maschine. nix strom. manpower. womanpower. wer kein geld für's fitnessabo hat, wir bieten gratis oberarm- und bauchtraining an.

borås tidning (1)

heut vormittag haben uns ein reporter und ein fotograf der borås tidning besucht, weil sie ein kleines berichtli über das projektli vom schiffli schreiben wollten. nun haben sie aber gemerkt, dass unser schiffli kein elefäntli, sondern ein mammütli ist. jetzt wittern sie die jahrhundert-story und wollen die sache ganz gross aufziehen, mehrteilig und mehrseitig. yeah, hans und ich wollten schon immer mal in einem fortsetzungsroman die hauptrollen spielen!

sms-roulette

spielt man in der schweiz auch sms-roulette?
anleitung: zwei personen tauschen ihre handies und schreiben dann irgend jemandem aus dem verzeichnis irgend etwas. das geschriebene sms wird dann aus dem speicher gelöscht und die handies wieder zurückgegeben. wenn man glück hat, dann schreib der freund sag mal, spinnst du eigentlich zurück. wenn man pech hat, dann meldet sich die neue flamme nie nie nie mehr. oder man kriegt die kündigung.

gelateria

in unserer gelateria experimentieren wir im moment an einer vanille-blaubeer-mischung herum.





die 20-kronen-küchenmaschine (3.20 sfr) ist ein wunderding. danke frau loppis. auch wenn ihre kinder die schmutzigsten bälger sind, die ich je gesehen hab (indien mit eingeschlossen). der eine knabe hatte einen halben hasenstall unter den fingernägeln und beim anderen haben wir gehofft, dass das braune zeux in seinem gesicht schokolade ist...

und hier das spachteln-macht-spass-filmli:

rinder kinder

die milch holen wir beim nachbauer. dazu gibts gratis ein schwätzchen mit der bäuerin, dann weiss man mal wieder den neusten klatsch und tratsch aus döve. zum beispiel dass dort hinten im gelben haus drei musiker aus england hausen und sechs stunden pro tag proben. eine frau und zwei (!) männer. äusserst suspekt. die müssen wir mal besuchen gehen. was bloss treibt all diese ausländer nach döve?








und zum schluss wollt mir die rosie noch die kamera wegfressen.

21 uhr 12

der buch- und filmtipp zum heutigen abend:

staub und dreck auf zunge und lunge

sollte man nicht besser als vorher aussehen, wenn man aus der maske kommt?

nein, bootsbauen ist nicht wie in der letzten szene von shawshank redemption. leider stehen wir nicht in bikini und badehose am strand, in der einen hand ein kaltes cola und in der anderen ein schleifklötzli.
eigentlich ist es oft eher so, wie der rest vom film.

trainingslager

fragt bei eurem zeitschriftenhändler nach dem album für diese serie.

abenteuer arbeitsweg

und wie kommt es, das ich grad just heute am filmen bin, wo mir eine giftschlange über den weg kriecht? tja, das haben wir uns doch bei serengeti darf nicht sterben schon immer gefragt. das wird wohl immer mein und grzimeks geheimnis bleiben. aber die kreuzotter ist tatsächlich die einzige giftschlange in schweden. die koordinationsstelle für amphibien- und reptilienschutz in der schweiz (uff) weiss zu berichten, dass "im schweizer mittelland nur noch ein einziges habitat im kanton zürich existiere". hat das jemand schon mal gesichtet?

die welt kommt nach döve

seit heute haben wir ein schnelles internet in der hütte. wir können es kaum fassen, es ist wie weihnachten und geburtstag zugleich.
HELLO WORLD - WELCOME TO DÖVE!

das rot boot

just auf den 1. mai ist die grundierung von unserem kommunisten-schiff fertig geworden. fehlt nur noch die sichel.

die teledövis

die teledövis sind zwei bunte, rundliche figuren und unterscheiden sich durch körperfarbe und verschieden geformte kopfbedeckungen. sie leben in einer surrealen kiesgrubenlandschaft mit der so genannten dövi-hütte als mittelpunkt. am vormittag arbeiten die teledövis an ihrem boot. am mittag kommt der berühmte ausspruch "nochmal, nochmal!". damit wird die arbeit vom morgen wiederholt.
dann wird es abend im teledöviland. eine sonne, die mit einem lachenden babygesicht ausgefüllt ist, geht unter und die teledövis verabschieden sich. winke winke!

inventil

hans versucht mit vollem körpereinsatz die luft aus unserem gummiboot zu pressen.

das 99-kronen-schlauchboot haben letztes jahr wir für eine flussfahrt auf dem blidsberg-river gekauft. leider ist daraus nichts geworden. aber im kalten winter hat uns das boot als badewanne gedient.

savanna von döve

wen würd's wundern, wenn nun am horizont eine herde elefanten auftauchen würde und ein einsames gnu über die savanna trotten tät? bald kommt hans mit dem erlegten zebra heim, dass ich draussen über dem feuer braten werde.

marsi pan lulu

vielleicht sollt ich dem büro für political correctness mal den anonymen tip für eine razzia in der bäckerei günther's geben.

winterwonderland

der schönste tag im november...

















(noch ein poster!)

... an den anderen 29 tagen sah es so aus :-(

hälge

steht seelenruhig im garten und frisst uns die äpfel weg.


und will dann doch nicht bei der foto-session mitmachen. kauf dir doch eine postkarte!

déjà-vu?

ist das nicht der poster, den wir uns als mädchen übers bett gehängt haben? fehlt nur noch der galoppierende schimmel oder der zufällig liegengelassene strohhut mit den rosaroten bändern.